von Rosa Lëtzebuerg | Dez 24, 2020 | Adventskalender 2020
Ein weiteres Jahr neigt sich dem Ende zu. Und was für eins! Covid-19 und Lockdown haben uns alle einen gehörigen Strich durch die Rechnung gemacht. Sehr vieles musste abgesagt werden, Isolation und Einsamkeit waren oft die Konsequenzen. Doch wir wollen hoffen, dass...
von Rosa Lëtzebuerg | Dez 24, 2020 | Calendrier de l'Avent 2020
Une autre année touche à sa fin. Et quelle année cela a été. Covid-19 et Lockdown nous ont mis des bâtons dans les roues. Beaucoup de choses ont dû être annulées, l’isolement et la solitude en ont souvent été les conséquences. Mais espérons que l’année...
von Rosa Lëtzebuerg | Dez 23, 2020 | Calendrier de l'Avent 2020
Porte numéro 23 ! L’avant-dernière porte ! Demain c’est le jour et une grande surprise nous attend. Mais pour y faire face, nous avons encore besoin d’un rafraîchissement. Les biscuits préférés de Jeannine. Ou était-ce ceux de Tom ? Peu importe !...
von Rosa Lëtzebuerg | Dez 23, 2020 | Adventskalender 2020
Tür Nummer 23! Das vorletzte Türchen! Morgen ist es soweit und eine große Überraschung wartet auf uns. Doch um Diese zu verkraften brauchen wir noch eine Stärkung. Und zwar Jeannine’s Lieblingskekse. Oder waren es Tom’s? Egal! Jeannine hat sie für uns...
von Rosa Lëtzebuerg | Dez 23, 2020 | Advent Calendar 2020
Door number 23! The penultimate door! Tomorrow is the day and a big surprise awaits us. But in order to cope with it, we need some refreshment. Jeannine’s favourite biscuits. Or was it Tom’s? Doesn’t matter! Jeannine baked them for us and is happy to...
